夕飯の準備をしながらＴＶニュースを聞いていたら「へたり牛｣なる言葉が･･･。アメリカの輸入牛肉の中に「へたり牛」のものが混じっていたとか。 英語では「downer」。「倒れて歩けなくなった + ｅｒ」ということなんですね。なんというおもしろい日本語訳。…